Життя письменника-мандрівника з Девідом Фарлі

Автор і професор Девід Фарлі
Оновлено :

Коли я починав працювати в індустрії подорожей, у розмові часто згадувався один письменник: Девід Фарлі. Він був рок-зіркою, викладав у Нью-Йоркському та Колумбійському університетах, писав для AFAR, National Geographic, New York Times та багатьох інших видань. Мені завжди було цікаво, хто цей хлопець. Він був майже міфічним. Він ніколи не був ні на яких заходах.

Але одного разу він з’явився, і з роками ми стали хорошими друзями. Його письменницькі підказки та поради надзвичайно допомогли мені, а його вражаюче резюме та гостре відчуття історії є причиною того, чому я співпрацював з ним у курс подорожей на цьому веб-сайті .



На відміну від мене, Девід є більш традиційним автором журналів/фрілансерів/газет. Він не блогер. І. сьогодні я думав взяти інтерв’ю у Девіда про його життя письменника-мандрівника.

Кочовий Мет: Розкажи всім про себе!
Девід Фарлі: Кілька цікавих фактів про мене: моя вага при народженні була 8 фунтів 6 унцій. Я виріс у Ангели передмістя. Я був у рок-групі в середній школі; ми грали допізна в голлівудських клубах і були не дуже хороші. Я багато подорожую, але мені нецікаво рахувати кількість країн, у яких я побував.

Я жив у Сан-Франциско, Парижі, Празі, Берліні та Римі, але зараз живу в Нью-Йорк .

Як ви потрапили в подорожі?
Звичайний спосіб: випадково. Я навчався в аспірантурі, і тоді моя дівчина, письменниця, вичитувала одну з моїх 40-сторінкових наукових статей — я думаю, що це було на хвилюючу тему Комітету Палати представників щодо антиамериканської діяльності в 1950-х роках — а потім вона сказала: Ви знаєте, не сприймайте це неправильно, але ви написали краще, ніж я очікував.

Вона заохочувала мене писати щось інше, крім нудних історичних робіт. Я прислухався до її заклику.

Одна з перших опублікованих історій була про вбивство свиней, на якому я був присутній у селі на чесько-австрійському кордоні. Після цього було опубліковано достатньо історій, здебільшого в туристичних виданнях, і я став автором подорожей.

Зрештою я увірвався в Condé Nast Traveler, пройшовши свій шлях аж до розділу функцій, а також New York Times. Зрештою, Я написав книгу який Penguin опублікував. Потім я розширив сферу інтересів до їжі і тепер часто поєдную їжу та подорожі.

Займаючись цим близько двох десятиліть, я зрозумів одну річ: очікування успіху в нашій свідомості насправді лише міф. Я завжди думав, наприклад, що як тільки я напишу для New York Times, я зроблю це. Потім це сталося, і я не відчував, що я це зробив.

Можливо, коли я напишу статтю для великого туристичного журналу? ні.

Можливо, книга, видана одним із найбільших видавництв світу? Не зовсім.

Суть така: просто продовжуйте прагнути до успіху і забудьте про різні плато, на які ви хочете потрапити. Я думаю, що це набагато здоровіший шлях.

Чи є у вас улюблені враження/напрямки, про які ви могли написати?
Я давно хотів поїхати до Ханоя, щоб дослідити походження фо, повідомити про нього та написати про нього. Я нарешті переконав Нью-Йорк Таймс дозволити мені зробити це в лютому. Це було дивовижно та смачно.

Але потім, як ми всі знаємо, пандемія вирішила охопити весь світ, і в результаті більшість історій про подорожі, включно з цією, поки що зникають на жорстких дисках редакторів.

Мені справді пощастило переконати редакторів дозволити мені глибше заглибитися в деякі речі, які мене захоплюють і/або я люблю, наприклад, провести два тижні, спілкуючись із хлопцями, які кремують тіла на березі річки Ганг у Варанасі, щоб побачити, що я можу дізнатися про життя і смерть .

Мені довелося провести місяць волонтером у таборі для біженців у Греції та написати про це повідомлення .

Я поїхав на велосипеді по південній Боснії з чотирма чудовими друзями, які їдуть велосипедною стежкою, вирізаною з колишньої залізничної колії.

Я напився горілки зі старенькими українками у своїх будинках у зоні відчуження в Чорнобилі.

І я пішов по Кенії з моїм дядьком, сестрою, братом і законом з доброї причини: ми зібрали тисячі доларів для притулку для хворих на СНІД там і також вдалося провести кілька днів з дітьми.

Я міг би продовжувати і продовжувати — саме це робить цю професію корисною.

Які найбільші ілюзії у людей щодо подорожей?
Що ви можете відклеїти статтю для туристичного журналу просто так [клацає пальцями]. Треба багато працювати над кожною історією, щоб досягти того типу досвіду, про який ми врешті-решт пишемо — багато телефонних дзвінків і електронних листів, щоб домовитися про інтерв’ю та в деяких місцях отримати доступ до дверей.

Коли журнал платить вам за те, щоб ви поїхали туди, щоб ви могли повернутися з цікавою історією, вам потрібно виконати багато закулісної роботи, щоб гарантувати, що у вас буде гарна історія. Це рідко відбувається саме по собі.

Історії про подорожі — це, по суті, підроблена або змінена реальність, відфільтрована через автора та заснована на тому, скільки вона чи він зробив репортажів на місці, а також на її чи його минулому досвіді та знаннях про життя та світ.

Як змінилася галузь за останні роки? Чи все ще можливо для нових письменників увірватися в галузь?
Дуже сильно. За останні кілька років ми спостерігаємо поштовх у всій галузі до більшого залучення жінок-письменниць і авторів BIPOC, і це чудово. Видавнича галузь – журнали, газети, книги – завжди готові прийняти великих, нових письменників.

дешеві місця для проживання новий орлеан

Ключовим є те, що ви, як письменник, повинні спочатку дізнатися, як працює індустрія.

Отже, як людям взагалі вдається проникнути в галузь?
Протягом приблизно десяти років, коли я викладав подорожі в Нью-Йоркському та Колумбійському університетах, мої студенти, які продовжували писати для New York Times, National Geographic та інших видань, не обов’язково були найталановитішими в класі; вони були найбільш загнаними. Вони цього дуже хотіли.

І це все змінило.

Це означає, що вони вкладають достатньо енергії в ці зусилля, щоб дізнатися, як відбувається гра: як написати презентацію, як знайти адресу електронної пошти редактора, як покращити свій текст, навчитися тонкощам письма та досконало знати ринок статей про подорожі (тобто вивчення типів історій, які публікують різні видання).

Здається, нині стає менше платних видань і важче знайти роботу. Як це впливає на нових авторів? Що можуть зробити нові письменники, щоб виділитися?
Я розумію, що це важко, але жити за кордоном справді корисно . Ви отримуєте так багато матеріалу для особистих есе, і ви отримуєте знання про регіон, що дозволяє вам стати чимось на зразок авторитету в цьому регіоні. Це дає вам перевагу перед іншими людьми, які розповідають історії про це місце.

Тим не менш, вам не потрібно йти далеко, щоб написати про подорожі. Ви можете писати про місце, де ви живете.

Адже там люди їздять, чи не так? Ви можете писати будь-що, від журнальних і газетних розділів про подорожі до особистих есе, все про те, де ви зараз проживаєте.

Як, на вашу думку, COVID-19 вплине на галузь?
Немає сумніву, що пандемія трохи заважає написанню подорожей. Люди все ще пишуть про подорожі, але в основному це історії, пов’язані з пандемією. Тим не менш, ніхто не знає, що чекає в майбутньому. Що збоченим чином — не лише щодо індустрії подорожей, а й у ширшій картині — робить життя та реальність теж цікавими.

І хоча багато людей втрачають роботу, а журнали згортаються, я відчуваю, що галузь відновиться. Це може бути не за ніч. Ось чому це ідеальний час, щоб накопичити свої письменницькі навички. Ви також можете тимчасово зосередитися на написанні про місцеві місця та про інші ніші (їжа, технології, спосіб життя) на основі вашого досвіду та інтересів.

Що можуть зробити нові письменники зараз, щоб покращити свій текст?
Прочитайте. Багато. І не просто читайте, а читайте як письменник.

Деконструюйте твір у своєму розумі під час читання.

Зверніть увагу на те, як автор побудував свій твір, як він його відкрив і завершив тощо. Крім того, читайте книги про гарне написання.

Це дійсно дуже допомогло мені, коли я тільки починав.

Для більшості з нас розмова з незнайомцями нелегка. Крім того, наші мами сказали нам не робити цього. Але найкращі історії про подорожі – це ті, про які найчастіше повідомляють. Отже, чим більше ми спілкуємося з людьми, тим більша ймовірність появи інших можливостей і тим більше матеріалу вам доведеться працювати. Це значно полегшує написання історії.

Іноді ви опиняєтеся прямо в центрі ситуації і думаєте: це стане чудовим початком моєї історії. Мій добрий друг Спуд Хілтон, колишній редактор подорожей у San Francisco Chronicle, каже, що брудний секрет хороших подорожей полягає в тому, що поганий досвід створює найкращі історії. Це правда, але будь ласка, не ставте себе в погану ситуацію лише через те, що ви пишете. Ви можете написати чудовий твір без того, щоб у вас вкрали гаманець або втратили паспорт.

Які книги ви порадите прочитати новим письменникам-мандрівникам?
Є кілька книжок про те, як бути письменником-мандрівником, але всі вони надзвичайно жахливі. Для мене я пишу «Про добре писати» Вільяма Зінссера та «Слідуй історії» Джеймса Б. Стюарта, коли я тільки починав, і вони були дуже корисними.

цікаві місця для подорожей у нас

Для мемуарів чи особистого есе відмінно підійде «Пташка за пташкою» Енн Ламотт.

Для чудових книг про подорожі це залежить від ваших інтересів. Для мандрівок, наповнених історією, будь-що від Тоні Перротта та Девіда Гранна є неймовірним; за гумор, Девід Седаріс, А.А. Гілл, Білл Брайсон і Дж. Маартен Труст; просто за чудові твори, Джоан Дідіон, Сьюзан Орлеан і Ян Морріс.

Я настійно рекомендую прочитати серію щорічників Найкращі американські подорожі антології.

Де ви знаходите натхнення для своїх статей? Що вас мотивує?
Я отримую мотивацію та натхнення з малоймовірних джерел. Я думаю про творчих майстрів і дивуюся, як я можу відкрити їхній геній.

Що побачив австрійський художник Егон Шіле, дивлячись на предмет, а потім на полотно?

Як Прінс випускав по одному альбому на рік з 1981 по 1989 рік, кожен з яких був шедевром, кожен був передовим і не схожим ні на що в той час?

Чи є спосіб застосувати цю творчість до подорожей?

Я не кажу, що я на одному рівні з цими геніями — далеко не так, — але якби я міг якось хоча б трохи надихнутися їхньою творчістю, я був би кращим за це.

Якщо говорити точніше про статті, які я зрештою пишу, то багато з них просто падає мені на коліна. Але головне — усвідомити, що це історія. Друг випадково згадає якісь дивні факти про якесь місце у світі, і наш обов’язок взяти цей факт і запитати себе: чи є тут історія?

Що найважче в тому, щоб бути письменником-мандрівником?
Відмова. Ви справді повинні звикнути до цього і просто визнати, що це частина вашого життя. Дуже легко сприймати це всерйоз і дозволити цьому вас розчарувати. Я знаю — я робив це.

Вам просто потрібно відкинути це й рухатися далі, повернутися на цей літературний мотоцикл і продовжувати намагатися, поки хтось нарешті не скаже «так». Будьте наполегливими.

Писати – це ремесло. Ви не повинні народитися з природним талантом для цього. Вам просто потрібне сильне бажання стати кращим у цьому. І, відвідуючи уроки письма, читаючи книги про це, розмовляючи з людьми про це тощо, ви станете кращим письменником.

Якби ви могли повернутися в минуле і сказати молодому Девіду одну річ про письменництво, що б це було?
Я б брав більше уроків, щоб і продовжувати вчитися — ніколи не слід припиняти вивчати письменницьку роботу — і змушувати себе писати, коли, можливо, я цього не хотів.

Я думаю, що ми всі можемо вчитися один у одного, тому потрапити в таке інструктивне середовище корисно. Я пройшов один урок письма — курс написання документальної літератури в Каліфорнійському університеті в Берклі — і це було дуже корисно.

***

Якщо ви прагнете вдосконалити своє письменство або просто почати як автор подорожей, Девід і я викладаємо дуже докладний і міцний курс подорожей. Завдяки відеолекціям, індивідуальним відгукам і прикладам відредагованих і деконструйованих історій ви отримаєте курс, який Девід викладав у Нью-Йоркському та Колумбійському університетах, без плати за навчання в коледжі.

Більше від Девіда, перегляньте його книгу «Нешаноблива цікавість». або відвідайте його блог, Trip Out .

Забронюйте поїздку: логістичні поради та підказки

Забронюйте квиток
Знайдіть дешевий рейс за допомогою Skyscanner . Це моя улюблена пошукова система, оскільки вона здійснює пошук на веб-сайтах і авіакомпаніях по всьому світу, тому ви завжди знаєте, що нічого не залишилося на камені.

Забронюйте житло
Ви можете забронювати хостел у Hostelworld . Якщо ви хочете зупинитися не в хостелі, використовуйте Booking.com оскільки він постійно повертає найдешевші ціни на пансіонати та готелі.

Не забувайте про туристичне страхування
Туристична страховка захистить вас від хвороби, травми, крадіжки та скасування. Це комплексний захист на випадок, якщо щось піде не так. Я ніколи не їду в подорож без нього, тому що мені доводилося ним користуватися багато разів у минулому. Мої улюблені компанії, які пропонують найкращі послуги та вартість:

Хочете подорожувати безкоштовно?
Кредитні картки для подорожей дозволяють заробляти бали, які можна обміняти на безкоштовні авіаквитки та проживання — і все це без додаткових витрат. Перевірити мій посібник із вибору правильної картки та мої поточні фаворити щоб розпочати роботу та переглянути останні найкращі пропозиції.

Потрібна допомога у пошуку заходів для вашої подорожі?
Отримайте свій посібник це величезний онлайн-ринок, де можна знайти цікаві пішохідні екскурсії, цікаві екскурсії, квитки без черги, приватних гідів тощо.

Готові забронювати поїздку?
Перевірте мій сторінка ресурсу для найкращих компаній, якими можна скористатися під час подорожей. Я перелічую всі, якими користуюся під час подорожей. Вони найкращі у своєму класі, і ви не помилитесь, використавши їх у своїй подорожі.